いばらき弁

ここ何年かTVなどで、方言が話題に取り上げられる事が多いようです。

このブログ、一応全国区なのでちょっと「いばらき弁」の紹介を。

先日、買い物をしようと道を歩いていると、

おじいさんが訪ねてきて、

じ様「この辺に、『いげ』があんだけど・・・」

・・・う～ん、すぐそばの公園の調整池のことかな？

店主「そこの『池』ですか？」

じ様「うんや、『いげ』だよ」

・・・う～ん、他にあったかな？

持っていた地図を見せてもらうと、線路のようなラインが。

店主「あ～、『駅』ですか？」

じ様「そう、『いげ』」

店主「うんうん、『いげ』じゃなくて『いげ』ね」

最後には伝染しています。

ちょっと、最後は文章じゃ理解しづらくなりましたが、

駅はたしかに「いげ」です。

やっぱり、年をとっているほどなまりは強くて、

40～50歳の人でも、

「年寄りと話すと何言ってっかわかんね」と言う事もしばしば。

あ、「年寄り」っていうのも、この地域では差別的な意味合いではないです。念のため。

字で書くならば、基本の「あいうえお」が、発音すると「あえういお」になります。

「い」と「え」が混じった発音と言うか、「い」の段と「え」の段が逆になります。

標準語の「い」は「ぃえ」、「え」は「ぇい」 （笑）

肝心な音の方が小さい感じです。

そして、カ行はすべて濁点がつきます。 

さあ、みなさん、

発音＋イントネーションでどうにか再現してみてください。

駅＝「ぇいげえ」

4文字に分けて、尻すぼみで早口で言えばそれらしいかな？

ほらね！「えき（駅）」は「いげ」になります。

若い人ならば、「えけ」とか、ひどくて「いぎ」くらいなので、すぐにわかるのですが。

おもしろかったので書いてみたものの、

文章じゃ書いた本人が訳が分からなくなりました。（笑）

でも、また書こうかな。    We love Ibaraki !!

思わず発音練習をしてしまったそこのあなた！

今日はクリックしていきましょう！

みなさんブログの応援よろしくお願いします。

ヨーロッパ雑貨